Trama episodio 2×22

Trama dell’episodio “Speranze e delusioni”,

andato in onda il 22 luglio 2010.

Alex va a parlare con Stephane allo scopo di  chiedere un finanziamento per il viaggio alle Vanuatu ma egli rifiuta, pensando che la moglie sia morta. A casa di Alex ci sono Leo, Eva e Freddie. Leo vede uno spot interpretato da Freddie alla televisione e Leo inizia a sfotterlo. Freddie si fa sfuggire la storia del ricatto, facendo litigare nuovamente la sorella con l’ex fidanzato. Jess si offre di aiutare Alex e Alice per la ricerca di Mia. In biblioteca ricercano le tribù locali e riescono a trovarla. Vanno alla ricerca dello scrittore che dice ai ragazzi che le Vanuatu sono un mondo pieno di misteri e con molta stregoneria. L’uomo dice ad Alice “Walk above long three tears” (cammina attorno all’albero del pianto). La ragazza racconta che quando era triste, la madre la portava sotto un albero, chiamato l’albero del pianto. Capiscono così che quella è la pista giusta. Clèment telefona alla sorella dicendo che è stato trovato un corpo a Lifou, il luogo del naufragio.