Trama dell’episodio “L’ultima prova”,
andato in onda il 26 luglio 2010.
Madre e figlia si riabbracciano; anche il resto della famiglia riabbraccia Mia. Intanto, il consiglio del villaggio vuole parlare con loro, dicendo che non se ne può andare (o meglio, se se ne va via lei deve rimetterci qualcun’altro). Si propone Alex, ma Mia dice che non si deve sacrificare nessuno e che rimarrà lì lei. Ma tutti vanno dalla donna e rimangono uniti, dicendo che se rimane Mia, rimangono anche loro. Il capo della tribù dice che hanno superato l’ultima prova, quella dell’unione, e consegna ad Alex e ad Alice un amuleto.
Ringraziano e tornano a Noùmea. Gwen attende un bacio da Alex, che però non vuole. La donna dice che scherzava, e che se non veniva baciata almeno doveva avere qualcosa che per lui conta molto: l’amuleto.
A casa Watson si festeggia. Jess però dice di voler andare in Australia per terminare gli studi. Anche Alice regala il suo amuleto, al ragazzo.
Nelle scene finali si vede Jess che sale su una macchina con Gwen. I due si mettono a ridere, rivelando probabilmente che si conoscevano già.